jueves, 24 de julio de 2014

Museo Saint-Raymond

En verano cuando aprieta el calor o los días en qué llueve, una buena alternativa puede ser llevar a los peques al museo.
Para cambiar del museo Les Abattoirs, museo de arte moderno y contemporáneo ubicado 76 allées Charles-de-Fitte (metro Saint Cyprien) y abierto de miércoles a domingo de 11h00 a 19h00 http://www.lesabattoirs.org/public/ateliers, donde mi hija de 4 años y medio ya ha ido 2 veces con su cole, elegí el museo Saint-Raymond.
El MSR es el museo de antiguedades de Toulouse. Está situado 1 ter place Saint-Sernin (metro Jeanne d'Arc) y abre todos los días de 10h00 a 18h00. Estaba dudando entre la visita para los 4-6 años "Loup y es-tu?" y  la visita para los 3-4 años "A petits pas", y nos apuntamos a ésta última http://saintraymond.toulouse.fr/forms/Inscription-activites-jeune-public-mars-aout-2014_f36.html
La visita dura un poquito menos de una hora. El niño paga 3€ y el adulto que la acompaña 4€. La guia propone actividades de búsqueda de las obras o de algun detalle de las obras a partir de fotos. Luego mediante preguntas sencillas lleva a los niños a entender mejor lo que han podido observar. Aunque se supone que pueden acudir los niños a partir de 3 años, me parece que es más adaptado a partir de 3 años y medio o 4 años aunque también depende del madurez del niño que tiene que entender por ejemplo que en un museo no se puede correr y tocar las obras.
Existen otras actividades como talleres de modelaje donde los niños a partir de 4 años aprenden a hacer un autoretrato  con arcilla.
Encontraréis más informaciones en: http://saintraymond.toulouse.fr/Jeune-public_r10.html

Cafetería ludoteca "O P'tit Monde de Rico"

Acaba de abrir en L'Union una nueva cafetería-ludoteca especializada en Lego, Playmobil y Kaplas para deleite de los pequeños de la casa. Cuentan con un espacio para los bebés de menos de dos años en el que pueden jugar con los Lego y Playmobil adapatados a esa edad, así como con gimnasios y peluches. Para los niños a partir de dos años, pueden elegir entre todos los Playmobil y Lego que existen, ya que realmente os aseguro que están casi todos, ¡al entrar parece que penetramos en un mundo mágico!. Asimismo, los kaplas les permitirán pasar un buen rato creando estructuras, tirándolas y volviéndolas a crear de nuevo.



El ambiente es realmente agradable, y los padres pueden descansar un rato y tomar algo en la zona de la cafetería, donde además hay WIFI. Existe la posibilidad de celebrar cumpleaños, organizan periódicamente talleres varios como por ejemplo de kaplas, español, cocina japonesa, caligrafía, pintura,...

Tenéis más información en la página web OPetitMondedeRico

viernes, 4 de julio de 2014

La Toulousaine: una carrera para las mujeres

Este próximo domingo día 6 de Julio, tendrá lugar "La Toulousaine", una carrera organizada por Le Run Feminin Tour y abierta a todas las mujeres (y a los hombres disfrazados de mujeres). Se puede participar con o sin cronómetro, corriendo o andando, y sobre todo...¡con los peques de la familia! ya que existe la modalidad reducida de 1 km para los niños de a partir de 6 años y también se puede hacer empujando un carrito de bebé.



domingo, 22 de junio de 2014

Festival de teatro para niños La Fée Risette

Durante los días 27 y 28 de Junio tendrá lugar en el parque de la Maourine entre 10h y 19h el festival de teatro "La Fée Risette" para niños de todas las edades. En esta primera edición del festival se representarán numerosas obras de teatro (marionetas, magia, payasos...) y se propondrán distintos talleres (pintura, plastelina, lectura de cuentos, costura, maquillaje, danza y percusión, sensibilización a las distintas formas de minusvalía...).

miércoles, 18 de junio de 2014

Café des Enfants - La boîte à Lutins

El Café des Enfants es un sitio muy agradable y familiar en el que se dan cabida todo tipo de actividades y talleres con niños (música, pintura, cocina, costura...entre muchos otros). Además es posible reservar y comer allí, siempre platos caseros.


martes, 17 de junio de 2014

Lectura ganadora del concurso de lectura en voz alta "Y tú, ¿cómo lo lees?" del blog "Lo leemos así"




La semana pasada compartíamos en nuestra página de Facebook un enlace al blog de Ellen Duthie “Lo leemos así” donde se podían escuchar todas las grabaciones participantes en el concurso de lectura en voz alta, entre las que se encontraban las de María y la mía, y comentábamos lo mucho que nos había gustado esta iniciativa y hablábamos de las cosas que habíamos descubierto en el proceso.

sábado, 14 de junio de 2014

Espectáculos para niños en el barco Péniche Didascalie

El barco Péniche Didascalie nos ofrece desde el Canal du Midi una gran variedad de espectáculos para niños desde los 6 meses. Durante todo este verano proponen piezas de teatro musical, marionetas, magia...y todo en una sorprendente sala flotante.



Teneis más información en su página web PenicheDidascalie

domingo, 8 de junio de 2014

Festival Río Loco 2014


¡Finalmente ya está aquí! El festival Río Loco comienza el próximo 11 de junio y como en ediciones anteriores, todos los días a partir de las 17.30 tendrán lugar espectáculos para los más pequeños en la Scène Garonne de la Prairie de Filtres.

Miércoles 11 de junio: espectáculo de circo a cargo de dos acróbatas colombianos.
Jueves 12 de junio: mimo con estética de cine mudo.
Viernes 13 de junio: espectáculo de danza inspirado en dos cuentos maya.
Sábado 14 de junio: una mujer payaso ofrece un espectáculo sobre la poesía de lo anodino y de las pequeñas cosas de la vida sin decir una sola palabra.
Domingo 15 de junio: "La Selva Musical" dará cuenta de los actuales problemas que sufre la Amazonía a ritmo caribeño (joropo, swing latino, cumbia, etc...)

El pase de un día cuesta 5 euros pero para los menores de 12 años es gratuito.

Más información: http://www.rio-loco.org

viernes, 23 de mayo de 2014

Circo, circo y más circo

Con la llegada del mes de junio llegan tres eventos importantes de circo: L’Européenne de cirques (del 23 de mayo al 8 de junio), Toulouse en Piste el 7 de junio y La fête du Lido (del 10 al 15 de junio).


jueves, 22 de mayo de 2014

Hoy menú venezolano en los comedores de las escuelas públicas de Toulouse



Dentro del marco de La Valise Río Loco se desarrollan distintas actividades dirigidas al público infantil en torno al tema del festival, que este año es el Caribe.

Este año se ha invitado a un cocinero de origen venezolano en la Cuisine Centrale de la Mairie de Toulouse el cual ha confeccionado un menú de su país para degustación de 31000 escolares. Hoy y el próximo 12 de junio los pequeños van a tener la oportunidad de conocer platos típicos venezolanos.

Más información:

martes, 20 de mayo de 2014

"Consigue que tu hijo sea bilingüe" de Barbara Zurer Pearson

Hoy os quiero recomendar este libro que acabo de leer y que puede ser una guía muy útil para padres que, como nosotros, quieren educar a sus hijos de manera bilingüe.


jueves, 15 de mayo de 2014

Forom des Langues

El próximo domingo 18 de mayo tendrá lugar la 23ª edición del Forom des Langues en la plaza du Capitole de Toulouse.


martes, 13 de mayo de 2014

Aprendiendo a caminar: la importancia de un zapato adecuado

Cuando por fin nuestr@ peque comienza a dar sus primeros pasos, el llevar un zapato adecuado resulta imprescindible. En las tiendas especializadas nos encontramos con que normalmente siguen recomendando un zapato tipo botita que sujete bien el tobillo y que tenga la forma de la planta del pie, incluyendo la hendidura del puente. Tipo éste de la foto:


lunes, 12 de mayo de 2014

Festival para niños Bout'Chou

Este próximo domingo día 18 de Mayo tendrá lugar el festival para niños FestiBout'Chou en Pechbonnieu. Un festival dirigido a las familias con niños entre 0 y 6 años y en el que se propondrán actividades de lo más variadas: carrusel a pedales, talleres de circo, de teatro, de cuentos, de canciones, de marionetas...
Hace dos años asistimos y lo pasamos francamente bien. Hacer un picnic es la opción más recomendada, aunque la cola para comprar la comida es larga, así que traerla de casa puede resultar más práctico.



En este enlace podéis consultar toda la info:  FestBoutChou

Casa Bilingüe: Talleres en español para bebés y niños

Las chicas de la Casa Bilingüe nos proponen dos sábados al mes unos talleres en español para bebés y niños de lo más divertidos. Primero empiezan con el taller para bebés, en el que los papás participan también y a continuación hacen otro taller para los mas mayores, que ya pueden permanecer sin los papás.
Hemos asistido con nuestros peques a los dos talleres y os podemos confirmar que son muy amenos y educativos. Se cantan canciones, se cuentan cuentos, se hacen actividades manuales e incluso se fabrican pequeños recuerdos para llevarnos a casa y poder recordar lo bien que lo pasamos.
¡Muy recomendable para las familias interesadas en que sus hijos practiquen y aprendan el español!



Podéis saber más acerca de Casa Bilingüe consultando su blog:  Casa Bilingüe

Vide-greniers

¿Quieres vender tus trastos viejos (ropa, juguetes o cualquier otra cosa que ya no usas) o comprar cositas de segunda mano?

En Francia tienes la opción de acudir a un "vide-greniers". Está reservado a particulares a quienes se les permite chamarilear sólo 2 veces al año y así sacarse un dinerito extra que en tiempo de crisis siempre viene bien. 
Están organizados por asociaciones o escuelas y ahora en primavera es cuando más hay en Toulouse. Todos los sábados y domingos, hasta principio de julio, podrás elegir entre varios "vide-greniers".

Tienes todos las direcciones y datos en:
http://vide-greniers.org/agendaLocalite.php?villeID=66648

Por mi parte, participaré en el del Instituto Limayrac el 18 de mayo.

Si buscas gangas, ¡Seguro que allí las encontrarás!

viernes, 9 de mayo de 2014

Festival del juego

Os queremos aconsejar el festival Alchimie du jeu de Toulouse.

Tiene lugar en el Parc des Expositions de Toulouse los 9, 10 y 11 de mayo.
Durante 3 dias y de manera totalmente gratis, podréis jugar, experimentar y disfrutar de todo tipo de juegos (de mesa, de madera, a tamaño real...)
Es el sitio ideal para jugadores de cualquier edad tanto principiantes como expertos.

¿C

jueves, 10 de abril de 2014

Modalidades para el cuidado de los peques (III): écoles maternelles

En este post continuamos comentando los tipos de escuelas que existen para los niños de entre 2 y medio y 6 años y cómo proceder con la inscripción.
Recordaros que la enseñanza no es obligatoria en Francia hasta la edad de 6 años, es decir, hasta la entrada en CP (Cours Préparatoire).

-École Maternelle publique: para niños de 2 y medio a 6 años. Para inscribirse es necesario realizar todos los trámites en los plazos correctos, que suelen comenzar a partir de febrero del año anterior. Tenéis toda la información disponible en ÉcolesMaternelles.

-École Maternelle privée: para niños de 2 y medio a 6 años. Para inscribirse es necesario acercarse a la escuela, solicitar una entrevista con la persona responsable y apuntarse en la lista de espera en caso de que la haya a partir de febrero del año anterior.

Modalidades para el cuidado de los peques (II): assistantes maternelles y garde à domicile

En este post continuamos con las diferentes posibilidades para el cuidado de los niños que existen en Toulouse. Vamos a ocuparnos de las asistentes maternales y el cuidado a domicilio.

Modalidades para el cuidado de los peques (I): crèches

Una vez que por fin está toda la familia bien instalada en Toulouse empiezan las gestiones de todo tipo: tarjeta de sanidad, guarderías/colegios, transportes, etc...

Para comenzar, deciros que una de las primeras gestiones que debéis hacer es la de obtener el dossier Unique Interactif (DUI). En él se agrupan todas las informaciones de vuestra situación familiar, ingresos, etc...por lo que para obtenerlo deberéis presentar varios certificados y justificantes, como la declaración de Hacienda que corresponda. Podéis descargar la ficha de solicitud en la web de toulouse.fr, en la rúbrica de démarches/dossier unique interactif, y después entregarlo en un centre de petite enfance. Este dossier se actualiza una vez al año, en diciembre y simplifica las inscripciones para todas las actividades infantiles en las estructuras municipales (guarderías, restauración escolar, CLAE, estancias en vacaciones, etc...).

martes, 8 de abril de 2014

Metronum de Toulouse

El Metronum de Toulouse ofrece el primer domingo de cada mes una jornada de puertas abiertas y un concierto gratuito para el público infantil/juvenil.
Este domingo 6 de abril hemos acudido todas con nuestras familias y lo hemos pasado genial viendo al grupo "Twin Twin Oh Yeah", que propuso un espectáculo de música y video repasando la historia de la música, particularmente la francesa. Estuvo francamente divertido y los niños pudieron disfrutar de su primer concierto electro-pop en una sala con una acustica muy buena.
Os cuelgo una foto para que veais el ambientazo que había! Metronum de Toulouse




jueves, 3 de abril de 2014

Bibliotecas en Toulouse con sección de libros infantiles en español



Durante muchos años las únicas novelas que leía eran las que comprábamos en casa o las que alguien me prestaba, sin embargo, durante mis años de estudiante en Austria cuando había que administrar bien el dinero y los libros en español escaseaban, me aficioné a sacarlas de la biblioteca del Instituto Cervantes. Desde entonces, cada vez que me instalo en un nuevo país, prácticamente lo primero que hago es hacerme socia de la biblioteca del Cervantes. Sin embargo, cuál fue mi sorpresa cuando después de llevar algunos meses en Toulouse, descubro en la biblioteca del barrio que también tienen una sección en español e incluso tienen libros infantiles!

miércoles, 2 de abril de 2014

Conferencia sobre los dibujos de los niños


El colegio Les Tournesols de Toulouse, perteneciente a la federación de escuelas Steiner Waldorf de Francia, organiza una conferencia en la que se tratará de comprender los dibujos de los más pequeños. Para ello contarán con la presencia de Danièle Dubois, especialista en el tema.

La conferencia tendrá lugar el próximo 12 de abril a las 20 h en la gran sala municipal Duranti Osète, 6 Rue du Colonel Pélissier.

sábado, 29 de marzo de 2014

Taller de teatro para niños

Todos los miércoles de 16.30 a 18.00 (excepto en período de vacaciones) Lolita anima un taller para niños de 3 a 6 años en el Instituto Cervantes de Toulouse.
Con el tema "el mundo al revés" se divierten preparando un espectáculo de fin de curso para sus papás. Se mezclan nativos con franceses y todos lo pasan bien aprendiendo canciones, bailando, actuando... cada uno interpretando su personaje de este mundo imaginario. Mi hija de 4 años participa y os puedo asegura que está encantada porque con Lolita el aprendizaje se vuelve un juego de niños. ¡Ojalá hubiera más actividades de este tipo en Toulouse!




miércoles, 26 de marzo de 2014

Cinémathèque de Toulouse

La Cinémathèque de Toulouse ofrece regularmente sesiones para público infantil/juvenil. Y además después de terminar la sesión, hay una merienda colectiva para intercambiar impresiones. La primera vez que llevamos a mi hija al cine fue precisamente aquí, para ver "el triunfo de Babar " y le encantó. Una buena forma de aficionar a los peques a ir al cine...
Cinémathèque de Toulouse

viernes, 21 de marzo de 2014

Espectáculo de circo aéreo en La Grainerie


El próximo día 6 de abril tendremos la oportunidad de ver a la compañía Les escargots ailés con su espectáculo de circo aéreo “It´s raining cats and dogs” en la Grainerie.

Las entradas se pueden comprar en línea a través de la página de La Grainerie.
61 rue Saint Jean
31130 Balma

jueves, 20 de marzo de 2014

Niños bilingües

Blog De mamas & de papas - Criando niños bilingües

Navegando por la blogosfera en busca de material sobre niños bilingües (tema que queremos abarcar ampliamente en este blog) me encontré con un post de hace algunos años de Cecilia Jan del blog De mamas & de papas que no tiene desperdicio, os aconsejo que le echéis un vistazo.

lunes, 17 de marzo de 2014

26ª edición de Rencontres CINÉLATINO



Esta semana comienza la vigésimo sexta edición de Rencontres CINÉLATINO y como en años anteriores existe una sección para el público más joven. 

Es una pena que este año dentro de esta sección tanto el largometraje como los cortometrajes que se proyectan, que no son mudos, sean brasileños y por tanto, en portugués. Digo que es una pena porque los papás hispanohablantes ya nos las prometíamos muy felices con la posibilidad de poder llevar a nuestros niños al cine, en español, siendo como es ésta, prácticamente, la única ocasión a lo largo del año en la que lo podemos hacer. En fin, nos tocará resignarnos y esperar al año que viene.

Podéis encontrar más información sobre la programación para público joven de Rencontres CINÉLATINO pinchando aquí

martes, 11 de marzo de 2014

Clases de yoga

¿Te apetece dar clases de yoga? La escuela de Yoga y Meditación de Toulouse ofrece cursos de yoga para todos los niveles. Existe además un curso especial los jueves por la mañana para embarazadas. Yo lo he hecho y os puedo asegurar que la experiencia ha sido muy buena, tanto a nivel físico como mental. Los ejercicios están adaptados para embarazadas, la profesora es muy accesible y además te permitirá entrar en contacto con otras mujeres en tu mismo estado. Muy recomendable.
L'école de Yoga et de Méditation

domingo, 9 de marzo de 2014

¿Necesitas clases de francés?


Contacta con Julia Gout, profesora nativa muy profesional y que además...¡habla español! Teléfono de contacto: 0629462551.

jueves, 6 de marzo de 2014

Le Cirque du Soleil en Toulouse por poco tiempo


Le Cirque du Soleil presentó ayer en el Zenith de Toulouse su espectáculo Quidam. Van a estar por aquí solamente hasta el próximo domingo 9 de marzo, así que el que no quiera perdérselo tiene muy poquito tiempo para hacerse con unas entradas.

Para acceder a la página del Cirque du Soleil, hacer clic sobre la foto.

lunes, 3 de marzo de 2014

Esas frases graciosas que nos regalan nuestros niños bilingües


Irene coloreando: "Mira mamá, no me he depasado nada".

Yago saliendo del cole: "Mamá,¿ has garado el coche?".

Yago pintando una escena en el mar: "Mamá,¿me pintas unas vagas?".

Yo: "¿¿¿Quién ha pintado en la mesa???" Yago contesta: "pas yo".

Niño: "Mamá, ¿puedo jugar en la tabla?".

Irene antes de ir al cole: "Mamá, si un niño me embeta en el patio, lo empujo".

Irene: "Mamá, un niño del cole me ha hecho burla, me ha tirado la lengua".

Le Théatre de la Violette abre todos los días durante las vacaciones escolares



Durante las vacaciones escolares del mes de marzo le Théatre de la Violette amplia sus horarios. Hay funciones todos los días por la mañana y por la tarde (normalmente sólo abren miércoles, sábados y domingos).

viernes, 28 de febrero de 2014

Niños zurdos en un mundo de diestros


Tenemos un niño de dos años que tiene tendencia a usar la mano izquierda, la mayoría de veces que coge algún rotulador o cera para pintar lo hace con esa mano. Si bien es un poco pronto para saber si es zurdo o no, ya que, al parecer, la laterabilidad se define entre los tres y cuatro años, es cierto, que he vivido en primera persona lo fácil que es adaptarse a un mundo de diestros renegando de alguna manera, de la propia naturaleza, y eso es algo que quiero evitar a mi hijo en la medida de lo posible. 

jueves, 27 de febrero de 2014

¿Acabas de llegar a Toulouse?

Si acabas de llegar a Toulouse y tienes dudas a la hora de rellenar formularios administrativos o con cualquier otro tipo de papel, las estudiantes del área social del Instituto Limayrac ayudan e informan a hispanohablantes todos los jueves por la tarde de manera totalmente gratuita.


los jueves de 13.00 a 14.00 en la sala A303
50 Rue de Limayrac
(Autobuses nº 22, 23 y 37)